-
1 breach of the law
to clarify the law — разъяснить смысл правовой нормы, закона
to answer in law — предстать перед судом; ответить по закону
-
2 breach of the law
нарушение закона (договора)Англо-русский словарь экономических терминов > breach of the law
-
3 breach of the law
-
4 breach of the law
-
5 Breach of the law
مخالفة القانون -
6 breach of the law
likumpārkāpums -
7 breach of the law
• lainrikkomus -
8 breach\ of\ the\ law
törvény megsértése, törvénysértés -
9 breach of the law
-
10 breach of the law
yasayi çigneme, kanunu ihlal -
11 breach of the law of the Russian Federation on the securities market
English_Russian capital issues dictionary > breach of the law of the Russian Federation on the securities market
-
12 breach of the law/of the contract
нарушение закона/договораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breach of the law/of the contract
-
13 intended breach of the law
Дипломатический термин: преднамеренное правонарушениеУниверсальный англо-русский словарь > intended breach of the law
-
14 penalty for breach of the law
юр.Н.П. санкция законаУниверсальный англо-русский словарь > penalty for breach of the law
-
15 good faith breach of the law
Jur. transgression de la loi en toute bonne foiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > good faith breach of the law
-
16 in breach of the law
Jur. en violation de la législationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > in breach of the law
-
17 intended breach of the law
Англо-русский дипломатический словарь > intended breach of the law
-
18 intended breach of the law
English-russian dctionary of diplomacy > intended breach of the law
-
19 breach the law
-
20 breach of the peace
law• järjestysrikoslaw• järjestysrikkomus• rauhanrikkomus* * *(a riot, disturbance or public fight: guilty of breach of the peace.) järjestysrikkomus
См. также в других словарях:
breach of the law — index delinquency (misconduct), offense Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
commit a breach of the law — index offend (violate the law) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
breach of the peace — 1: a disturbance of public peace or order insulting language causing a breach of the peace see also fighting words 2: the offense of causing a breach of the peace compare disorderly conduct … Law dictionary
Breach of the peace — is a legal term used in constitutional law in English speaking countries, and in a wider public order sense in Britain.Constitutional lawIn the United States, the Speech or Debate clause of Article One of the United States Constitution provides… … Wikipedia
breach of the peace — breach′ of the peace′ n. law a violation of the public peace, as by a riot, disturbance, or fighting • Etymology: 1665–75 … From formal English to slang
breach of the peace — n. Law conduct creating or tending to create a disturbance of the public peace … English World dictionary
breach of the peace — noun any act of molesting, interrupting, hindering, agitating, or arousing from a state of repose or otherwise depriving inhabitants of the peace and quiet to which they are entitled • Syn: ↑disorderly conduct, ↑disorderly behavior, ↑disturbance… … Useful english dictionary
Breach of the peace — Peace Peace, n. [OE. pees, pais, OF. pais, paiz, pes, F. paix, L. pax, pacis, akin to pacere, paciscere, pacisci, to make an agreement, and prob. also pangere to fasten. Cf. {Appease}, {Fair}, a., {Fay}, v., {Fang}, {Pacify}, {Pact}, {Pay} to… … The Collaborative International Dictionary of English
law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… … Law dictionary
breach of the peace — Law. a violation of the public peace, as by a riot, disturbance, etc. [1665 75] * * * … Universalium
Zoosexuality and the law — looks at the laws governing human animal sexual interaction (also sometimes known as bestiality or zoophilia) around the world.Because it is easy to determine when there is a law against, but (for reasons discussed) often less easy to reliably… … Wikipedia